三亚希尔顿大酒店顺利竣工
金茂三亚希尔顿大酒店是中国最高的大厦——金茂大厦及中国金茂（集团）股份有限公司在三亚亚龙湾的又一投资巨作。金茂三亚希尔顿大酒店[2]聘请国际著名的豪华酒店品牌——希尔顿国际酒店管理公司，共同打造中国最好的度假酒店。这也是希尔顿国际在中国的第一家全球度假村。
金茂三亚希尔顿大酒店位于有“中国的海岛天堂”之美称的三亚，依美丽迷人的亚龙湾而建，距离亚龙湾洁白细腻的沙滩仅数米之遥，客房、套房种类齐全，处处渗透着浓郁的中国南方特色。这里是希尔顿国际在中国的第一家全球度假村。金茂希尔顿酒店位于三亚美丽的亚龙湾，距离亚龙湾洁白细腻的沙滩仅数米之遥。清新纯净的自然环境、时尚优雅的现代设计、一望无垠的晶莹沙滩。
入住金茂三亚希尔顿大酒店，您可以欣赏舒适怡人的自然美景，体验丰富多彩的各种活动，金茂希尔顿酒店有多种中国南方风格的现代化客房和套间供您选择，您可以尽情体验美味，享受任何一种运动休闲活动，或是在水疗体验中心享受水疗服务。金茂希尔顿大酒店的水疗体验中心体现了数世纪的东方智慧与最新的水疗方式完美结合。您还可以在健身中心挥汗如雨，练习有氧运动、瑜咖或普拉提，尝试最新式的足疗，抑或仅仅在休息室里静憩。
翻译结果